Un collega segnala che è uscito nel 2009 Guida ai servizi linguistici. Risorse e consigli utili per traduttori e interpreti, una sorta di vademecum per i professionisti delle lingue scritto da Antonio Cesari per i tipi della Inprinting. (Continua)

Gira che ti rigira, quando faccio ricerche in rete (praticamente ogni giorno, diversi quarti d’ora al giorno), finisce che mi imbatto sempre in qualcosa che stuzzica la mia curiosità. Questo è un piccolo ma prezioso glossario di gergo aziendale (rigorosamente in inglese, ma tant’è) che tra il serio e il faceto raccoglie alcune espressioni che vanno per la maggiore tra i manager rampanti, o aspiranti tali, delle aziende di oltreoceano e oltremanica. (Continua)

L’8 settembre il «Financial Times» ha annunciato il lancio del Financial Times Lexicon, un glossario specializzato di termini economici e finanziari liberamente consultabile all’indirizzo: www.ft.com/lexicon. (Continua)